do roku 2024
do roku 2024
Dochody bieżące na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom transferów bieżących do budżetu.
Dochody majątkowe na mieszkańca
Wartość wskazuje na skuteczność działań w zakresie pozyskiwania dodatkowych środków na inwestycje.
Dochody własne na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom samodzielności finansowej jednostki i poziom elastyczności budżetu.
Dochody unijne na mieszkańca
Wartość wskazuje na aktywność jednostki w zakresie pozyskiwania środków zewnętrznych.
Począwszy od 2025 r. nastąpiła zmiana sposobu naliczania podstawowych dochodów przekazywanych z budżetu państwa. Samorządy uzyskały udział w dochodach mieszkańców i firm opodatkowanych podatkiem PIT i CIT. W niniejszym raporcie będzie stosowane nazewnictwo zgodne z obowiązującą klasyfikacją budżetową, tj. wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych i prawnych. Ponadto zmiana nastąpiła również w przypadku subwencji ogólnej. Od 2025 r. samorządy nie otrzymują już subwencji oświatowej, która stanowiła największą część subwencji ogólnej. Została ona zastąpiona tzw. potrzebami oświatowymi, które stanowią jeden z elementów wpływających na ostateczną kwotę dochodów otrzymanych z budżetu państwa. W konsekwencji nowa ustawa o dochodach JST spowodowała istotną zmianę struktury dochodów budżetu.
Najważniejszym źródłem dochodów Miasta Cieszyna w 2025 r. były wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT), wykonane na poziomie ponad 121,2 mln zł, tj. 43,8%. Drugim co do wielkości źródłem dochodów, były wpływy z tytułu podatku od nieruchomości, które wyniosły prawie 39,2 mln zł i generowały 14,2% wpływów do budżetu. Istotnym źródłem dochodów własnych miasta były również wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych na podstawie odrębnych ustaw, wykonane w wysokości blisko 20,6 mln zł, tj. 7,4% wszystkich dochodów. Czwartym co do wielkości źródłem dochodów były wpływy z podatku dochodowego od osób prawnych zrealizowane w kwocie ponad 14,7 mln zł, tj. 5,3% łącznych dochodów. Na piątym miejscu znalazły się wpływy z dotacji celowych otrzymanych z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami. Dochody te zostały zrealizowane w kwocie ponad 13,1 mln zł, co stanowiło 4,7% dochodów ogółem.
Wskazane wyżej źródła dochodów budżetu miasta składały się łącznie na 75,4% wszystkich wpływów.
Łączny koszt skutków obniżenia górnych stawek podatkowych dla osób fizycznych
918 179,05 zł
Łączny koszt udzielonych ulg i zwolnień dla osób fizycznych
317 522,11 zł
(w 2024 r. 12,79%)
W strukturze dochodów budżetowych Miasta Cieszyna w 2025 r. znalazły się również dotacje i środki na inwestycje. Wartość wykonanych dochodów z tego tytułu w 2024 r. wyniosła 9.679.231,60 zł, z czego 3 325 926,48 zł było środkami pochodzącymi z budżetu środków europejskich, a 6 353 305,12 zł pochodziło ze źródeł krajowych oraz pozostałych funduszy.
do roku 2024
do roku 2024
Wydatki bieżące na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom środków jaki przeznaczano na realizację zadań bieżących jednostki.
Wydatki majątkowe na mieszkańca
Wartość wskazuje na poziom nakładów na realizację inwestycji oraz przyjęte priorytety w zakresie realizacji zadań własnych.
Środki własne
na inwestycje
Wartość nadwyżki operacyjnej pomniejszona o spłatę długu. Wskazuje na zdolność do realizacji inwestycji bez pozyskiwania finansowania zewnętrznego.
Wydatki zrealizowane
z dofinansowaniem
Wartość wydatków zrealizowanych z udziałem środków zagranicznych. Świadczy o aktywności JST w zakresie pozyskiwania zewnętrznych źródeł finansowania.
W 2025 r. Miasto Cieszyn najwięcej środków przeznaczyło na realizację zadań z zakresu oświaty i wychowania. Wykonano je na poziomie ponad 116,8 mln zł, co stanowiło 41,2% budżetu wydatkowego. Obecność wydatków oświatowych na pierwszym miejscu w strukturze wpisuje się w standardowy obraz tej części budżetu większości miast i gmin w Polsce. Podobna tendencja miała miejsce również w poprzednich latach. Wydatki z obszaru pomocy społecznej, wsparcia rodziny i zadań z zakresu polityki społecznej wiązały się w głównej mierze z wypłatą zasiłków celowych i okresowych, świadczeń społecznych i realizacją zadań przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, jak również funkcjonowaniem żłobków miejskich. Na realizację zadań z zakresu pomocy społecznej i wsparcia rodziny wydano łącznie blisko 44,2 mln zł, co stanowiło 15,6% budżetu miasta. Na wydatki związane z utrzymaniem aparatu administracyjnego w 2025 r. przeznaczono ponad 38,8 mln zł, co stanowiło 13,7% wydatków miasta. Istotny udział w wykonaniu budżetu miały również wydatki zrealizowane w ramach gospodarki komunalnej i ochrony środowiska (ponad 26,7 mln zł) oraz transportu i łączności (prawie 21,5 mln zł).
do roku 2024
do roku 2024
Wynik budżetu
ogółem
Określa nominalną różnicę pomiędzy wysokością uzyskanych dochodów i zrealizowanych wydatków.
Wynik budżetu
bieżącego
Wartość wskazuje na zdolność do realizacji inwestycji i spłaty zobowiązań bez pozyskiwania finansowania zewnętrznego.
Zadłużenie w stosunku do dochodów
Wartość wskazuje na udział kwoty długu w dochodach budżetowych.
Koszt obsługi
długu
Wartość wydatków na zapłatę odsetek od każdego 1 mln zaciągniętych kredytów, pożyczek oraz emisji obligacji.
Zadłużenie Miasta Cieszyna na koniec 2025 r. wyniosło blisko 101,8 mln zł i stanowiło 36,77% wykonanych dochodów. Miasto sprawnie obsługiwało swoje zadłużenie, co pozwalało na optymalne finansowanie przedsięwzięć inwestycyjnych. Wygenerowana nadwyżka bieżąca wraz z osiągniętym poziomem przychodów z tytułu tzw. wolnych środków w 2025 r. zapewniły bezpieczeństwo finansowe miasta, również w zakresie spełnienia ustawowej relacji zadłużenia, o której mowa w art. 242-244 ustawy o finansach publicznych