Realizacja zadań związanych z ochroną środowiska stanowi odzwierciedlenie działań podejmowanych na podstawie polityki programów i strategii przyjętych przez władze Cieszyna. Do najważniejszych z nich należą:
z zakresu transportu i ochrony środowiska:
Strategia Elektromobilności Miasta Cieszyna w latach 2020-2030,
Plan transportowy cieszyńskiej komunikacji zbiorowej,
Miejska Inicjatywa Działania (MID) Miasta Cieszyna,
Plan gospodarki niskoemisyjnej Cieszyna,
Gminny Program Ochrony Środowiska miasta Cieszyna,
Program usuwania azbestu i wyrobów zawierających azbest na terenie Gminy Cieszyn na lata 2013-2032,
Plan działań na rzecz zrównoważonej energii i klimatu dla Miasta Cieszyna,
Miejski Plan Adaptacji do zmian klimatu dla Miasta Cieszyna do 2030 r.
z zakresu gospodarki komunalnej i mieszkaniowej:
Wieloletni plan rozwoju i modernizacji urządzeń kanalizacyjnych zlokalizowanych na terenie Miasta Cieszyna na lata 2024-2027,
Program lokalnych inicjatyw,
Gminny program opieki nad zwierzętami bezdomnymi oraz zapobiegania bezdomności zwierząt na terenie Gminy Cieszyn w 2025 r.,
Program gospodarowania mieszkaniowym zasobem Gminy Cieszyn obejmujący lata 2024-2028,
Program lokalnych inicjatyw infrastrukturalnych.
Dokładniejszy opis wskazanych powyżej programów znajduje się w części raportu poświęconej Realizowanym politykom, programom i strategiom.
m3 sprzedanej wody
pitnej dla mieszkańców
nowej sieci
wodociągowej
liczba przyłączy wodociągowych
budynków mieszkalnych podłączonych do sieci wodociągowej
m3 odebranych ścieków
odprowadzonych z gospodarstw domowych
nowej sieci
kanalizacyjnej
liczba przyłączy kanalizacyjnych
budynków mieszkalnych podłączonych do sieci kanalizacyjnej
Zbiorowe zaopatrzenie w wodę na terenie Cieszyna realizowane jest przez Spółkę Wodociągi Ziemi Cieszyńskiej Sp. z o.o. z siedzibą w Ustroniu. Jednostka jest przedsiębiorstwem komunalnym, którego udziałowcami jest 11 gmin tj. Cieszyn, Ustroń, Skoczów, Wisła, Strumień, Chybie, Goleszów, Dębowiec, Hażlach, Brenna i Istebna. Spółka od lat promuje działania, których celem jest ochrona środowiska naturalnego i propagowanie postaw ekologicznych. Przygotowana przez Spółkę oferta edukacyjna ma rozmaity charakter i kierowana jest do różnych grup wiekowych. Z myślą o najmłodszych Wodociągi Ziemi Cieszyńskiej wydały także książeczkę edukacyjną „Wodźmin Beskidzki - Obrońca Czystej Wody”.
W zakresie gospodarki kanalizacyjnej na terenie Cieszyna zadania wykonuje Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o. Podstawowym przedmiotem działania Spółki w zakresie zbiorowego odprowadzania ścieków jest przyjmowanie i oczyszczanie ścieków od mieszkańców gm. Cieszyn oraz przedsiębiorców mających swoją siedzibę na terenie Cieszyna. Spółka eksploatuje kanalizację sanitarną i ogólnospławną m. Cieszyna oraz miejską oczyszczalnię ścieków znajdującą się przy ul. Motokrosowej 27.
Pozostała działalność Spółki to m.in.:
prowadzenie lokalnego transportu zbiorowego,
zarządzanie Dworcem Cieszyn,
utrzymanie cmentarzy komunalnych i świadczenie usług pogrzebowych,
gospodarka odpadami, w szczególności prowadzenie Punktu Selektywnej Zbiórki odpadów Komunalnych,
prowadzenie szaletów miejskich.
W 2025 r. Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. o.o. zajęła V miejsce w Ogólnopolskim Rankingu Miejskich Przedsiębiorstw Komunalnych za 2025 r.
Inwestycje w zakresie gospodarki ściekami zrealizowane w 2025 r. przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o.
Inwestycje w zakresie gospodarki wodno-ściekowej realizowane w 2025 r. przez Miasto Cieszyn
W 2025 r. właściciele nieruchomości gromadzili odpady komunalne:
w pojemnikach – odpady niesegregowane (zmieszane),
w workach lub w pojemnikach typu „dzwon” (w obrębie zabudowy wielolokalowej) – odpady segregowane (papier, szkło, metale, tworzywa sztuczne, opakowania wielomateriałowe, bioodpady, popiół).
Dodatkowo, odbiór odpadów komunalnych wspomagany był poprzez funkcjonowanie:
objazdowych zbiórek odpadów – w zakresie odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, odpadów niebezpiecznych, zużytych opon,
punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych, tzw. PSZOK,
punktów odbioru przeterminowanych leków w aptekach,
punktów zbiórki zużytych baterii i akumulatorów,
odbioru odpadów budowlanych i rozbiórkowych z gospodarstw domowych,
punktów odbioru zużytego oleju jadalnego – w ramach akcji zbiórki olejów jadalnych podchodzących z gospodarstw domowych (akcja wdrożona w październiku 2021 r., w 2022 r. zwiększono liczbę pojemników na ww. odpad do 34, które funkcjonowały w 2025 r.).
Podmiotem świadczącym usługę odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych (tzw. firmą wywozową) w 2025 r. było konsorcjum firm:
Eko-Stela Sp. z o.o. z siedzibą: ul. Żniwna 9, 43-418 Brzezówka (lider konsorcjum),
Ekoplast-Produkt BIS Sp. z o.o., ul. Ligocka 103/7, 40-568 Katowice (członek konsorcjum).
Umowa została zawarta na okres od 1 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2026 r.
Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) jest zlokalizowany w Cieszynie przy ul. Motokrosowej 27, a zadanie jego prowadzenia zlecono spółce miejskiej - Zakładowi Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o.
Składowiska odpadów zlokalizowane na terenie Cieszyna
W granicach administracyjnych Cieszyna w 2025 r. funkcjonowały dwa składowiska odpadów:
składowisko odpadów komunalnych i osadów z oczyszczalni ścieków w Cieszynie Marklowicach, którego rekultywacja została zakończona 31 lipca 2023 r. (składowisko odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne),
składowisko ziemi i gruzu przy ul. Frysztackiej, na którym prace rekultywacyjne zostaną zakończone w terminach określonych w obowiązującej decyzji Marszałka Województwa Śląskiego, tj. do 30 października 2024 r. (po zmianie pierwotnego terminu wyznaczonego na dzień 30 listopada 2018 r.).
do roku 2024
W 2025 r. system gospodarki odpadami nie uległ zbilansowaniu. Różnica między dochodami a wydatkami ponoszonymi na utrzymanie systemu gospodarowania odpadami komunalnymi wyniosła (-) 1.509.658,35 zł.
Wpływy z tytułu opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi wyniosły 18.578.444,10 zł.
W 2025 r. obowiązywały stawki opłaty za odbiór odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych (czyli "od osoby) w wysokości:
38,00 zł w przypadku odpadów zbieranych selektywnie (niższa stawka dla mieszkańców kompostujących bioodpady),
152,00 zł w przypadku odpadów zbieranych nieselektywnie.
Koszty realizacji systemu gospodarki odpadami w 2025 r.
Łączna masa odebranych I zebranych odpadów od mieszkańców (tony)
Odpady odebrane na
mieszkańca (w tonach)
Odebrane odpady
niesegregowane (tony)
Łączna masa odebranych odpadów
segregowanych (tony)
Łączna masa odebranych odpadów segregowanych z nieruchomości (w tonach)
Łączna masa odpadów segregowanych dostarczonych do PSZOK (w tonach)
Łączna masa pozostałych odpadów zebranych selektywnie przez innych zbierających (w tonach)
Działania edukacyjno-informacyjne w zakresie gospodarowania odpadami komunalnymi w 2025 r.:
organizacja Kiermaszu Rzeczy Używanych pn. "Drugie życie rzeczy - ciuch w ruch",
akcja „uwolnienia” od śmieci koryta rzeki Bobrówki. Akcja „Sprzątania Bobrówki 2025”,
32. akcja „Sprzątanie Świata – Polska”. „W NATURĘ Z KULTURĄ”. Szesnaście cieszyńskich szkół podstawowych i ponadpodstawowych oraz 24 drużyna harcerska „Jodła” zgłosiły chęć uczestnictwa w kolejnej edycji sprzątania. Łącznie ponad 900 osób było zaangażowanych w wydarzenie. Zebrano w sumie 450 kg odpadów,
Ekologiczny Event Literacki dla uczniów był elementem przedsięwzięcia edukacyjnego pn. „Cieszyńska Szkoła EkoMyślenia 2025”. W warsztatch udział wzięło 700 uczniów. Celem wydarzenia były:
pogłębienie wiedzy na temat właściwie prowadzonej segregacji odpadów, a przez to polepszenie jakości segregacji i wzrost poziomów segregacji odpadów w skali całego miasta;
uświadomienie znaczenia działań mających na celu dążenie do zapobiegania powstaniu odpadów, jako kluczowego elementu hierarchii postępowania z odpadami,
wzrost wiedzy dotyczącej prowadzenia gospodarstwa domowego opartego na minimalizacji wytwarzania odpadów i maksymalizacji wykorzystania produktów.
do roku 2024
Wydatki poniesione na transport i łączność w 2025 r. w stosunku do poprzedniego roku wykonano na poziomie niższym o blisko 10,8 mln zł. Wydatki Miasta Cieszyna w obszarze transportu i łączności stanowiły 7,6% i objęły m.in. utrzymanie lokalnego transportu zbiorowego, remonty i modernizacje dróg powiatowych, gminnych oraz wewnętrznych. Zadania z zakresu utrzymania dróg na terenie Cieszyna realizuje Miejski Zarząd Dróg w Cieszynie, z kolei zadanie z zakresu komunikacji publicznej realizowane jest przez Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o. o.
KOMUNIKACJA PUBLICZNA
W zakresie komunikacji publicznej na terenie Cieszyna zadania wykonuje Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o. Na podstawie umowy z dnia 29 grudnia 2017 r. o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego użyteczności publicznej, to jest cieszyńskiej komunikacji miejskiej, zawartej z ZGK w Cieszynie Sp. z o.o., wypłacono rekompensatę za świadczenie w 2025 r. usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego w wysokości 7.139.226,55 zł. przy czym kwota 518.099,00 zł była wypłacona w związku z poszerzeniem zadania przewozowego - uruchomienie linii nr 11 z równoczesną likwidacją linii nr 21, a także wydłużenie linii nr 22 i wprowadzenie dodatkowej linii nr 20.
Cieszyńska Komunikacja Miejska w latach 2023-2025
Liczba linii
autobusowych
Długość linii autobusowych - w km
Liczba pasażerów komunikacji
publicznej
dworzec cieszyn
Dworzec Cieszyn stanowi własność Gminy Cieszyn, a jego zarządzającym jest Zakład Gospodarki Komunalnej w Cieszynie Sp. z o.o. Zarządzający świadczy usługi polegające na kompleksowym zarządzaniu Dworcem w zakresie administracyjnym, technicznym, eksploatacyjnym i operacyjnym - obejmującym tak administrowanie budynkami i lokalami, placem i parkingiem, jak i organizowanie ruchu pasażerskiego także poprzez współpracę z przewoźnikami i innymi podmiotami świadczącymi usługi transportu pasażerskiego - w sposób, który zapewnia zgodne z przeznaczeniem oraz z obowiązującym prawem funkcjonowanie Dworca.
W 2025 r. ponoszone były bieżące wydatki z budżetu Gminy związane z zarządzaniem Dworcem Cieszyn oraz z koniecznością ponoszenia kosztów związanych m.in. z zakupem energii elektrycznej, zakupem energii cieplnej, dostarczaniem wody, odprowadzaniem ścieków, wywozem nieczystości stałych, z zakupem usług telekomunikacyjnych. Wydatki z tego tytułu wyniosły 974.533,18 zł. Natomiast dochody Gminy z funkcjonowania Dworca wynosiły 189.969,94 zł.
infrastruktura drogowa
Zadania z zakresu utrzymania dróg gminnych na terenie Cieszyna realizuje Miejski Zarząd Dróg w Cieszynie. Zarząd zrealizował w 2025 r. wydatki bieżące na poziomie 17.365.158,60 zł. Wydatki realizowane przez Miejski Zarząd Dróg w Cieszynie odzwierciedlone są w budżecie Miasta Cieszyna w działach: transport i łączność, administracja publiczna, gospodarka mieszkaniowa, gospodarka komunalna i ochrona środowiska, zarządzanie kryzysowe oraz kultura fizyczna. Szczegółowa realizacja wydatków Miejskiego Zakładu Dróg w Cieszynie została przedstawiona w sprawozdaniu opisowym z wykonania budżetu za 2025 r.
Długość wyremontowanych dróg gminnych przez MZD (w km)
Liczba wymienionych / zmodernizowanych lamp ulicznych w 2025 r.
Liczba nowych
lamp ulicznych postawionych w 2025 r.
Długość nowowybudowanych ścieżek rowerowych w km
Długość wyremontowanych chodników
Liczba nowych publicznych miejsc parkingowych powstałych w 2025 r.
Bieżące utrzymanie nawierzchni dróg, chodników, drogowych obiektów inżynierskich oraz urządzeń zabezpieczających ruch
W ramach utrzymania dróg powiatowych i gminnych wydatki przeznaczono w szczególności na:
bieżące i zimowe utrzymanie dróg i chodników,
remonty nawierzchni chodników z elementów betonowych ulic,
remonty cząstkowe nawierzchni dróg:
mieszanką mineralno-asfaltową,
uzupełnienie ubytków destruktem asfaltowym ulic,
emulsją asfaltową i grysami ulic,
recykler oraz mieszanka asfaltowa,
remonty bieżące nawierzchni z kostki brukowej kamiennej ulic,
regulacja, wymiana krawężników drogowych,
remonty i utrzymanie kanalizacji deszczowej:
wymiana uszkodzonych rur betonowych,
czyszczenie przepustów,
czyszczenie wpustów ulicznych i przykanalików,
regulacja i remont wpustów ulicznych i studzienek,
koszenie i udrożnienie przydrożnych rowów,
oznakowanie pionowe – wymiana i naprawa oznakowania pionowego ulic,
oznakowanie poziome farbami akrylowymi z elementami odblaskowymi,
bieżące utrzymanie sygnalizacji świetlnych,
opłaty dla Wód Polskich.
W ramach utrzymania dróg wewnętrznych wydatki przeznaczono w szczególności na:
bieżące i zimowe utrzymanie dróg i chodników,
czyszczenie i udrażnianie kanalizacji deszczowej oraz przepustów i rowów odwadniających,
remonty cząstkowe nawierzchni dróg:
mieszanką mineralno-asfaltową,
emulsją asfaltową i grysami,
uzupełnienie ubytków nawierzchni dróg destruktem asfaltowym.
utrzymanie przestrzeni publicznej:
opróżnianie koszy ulicznych, w parkach,
zamiatanie ulic i chodników,
koszenie poboczy dróg i nieurządzonych terenów zielonych,
pielęgnacja i wycinka drzew,
sadzenie roślin bylinowych, traw i krzewów,
nasadzenia wiosenne i letnie na kwietnikach,
utrzymanie i naprawy małej architektury,
obsługa fontann,
sprzątanie parków, skwerów, Cieślarówki, Lasku Miejskiego.
Przebudowa ulicy Motokrosowej w Cieszynie
Przebudowa ul. Morcinka i ul. Kargera
Szczegóły dotyczące ważniejszych inwestycji realizowanych przez Miejski Zarząd Dróg przedstawiono w zakładce Inwestycje.
Miejskie inwestycje drogowe zrealizowane przez Miejski Zarząd Dróg i zakończone w 2025 r.
Zestawienie ilości wystawionych decyzji, zezwoleń, opłat dodatkowych w Dziale Zarządzania i Nadzoru Drogowego oraz Strefy Płatnego Parkowania
Utrzymaniem i prowadzeniem targowisk miejskich w Cieszynie zajmuje się Miejski Zarząd Dróg w Cieszynie. Jednostka administruje trzema obiektami:
targowiskiem przemysłowym przy ul. Katowickiej,
targowiskiem rolno – spożywczym przy ul. Stawowej,
budynkiem tzw. Miejskich Hal Targowych przy ul. Stawowej.
Lokalizacja targowisk miejskich
Liczba miejsc handlowych w latach 2024-2025
Pobór opłat targowych, rezerwcyjnych i za najem lokali w latach 2024-2025
Wpływy z tytułu pobranych opłat targowych oraz opłat rezerwacyjnych w latach 2024-2025
Wpływy z tytułu pobranych opłat rezerwacyjnych w latach
2024-2025
do roku 2024
*wydatki z budżetu Miasta
W 2025 r. dokapitalizowano spółkę prawa handlowego Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Sp. z o.o. kwotą 400.000,00 zł z przeznaczeniem na realizację zadań związanych z budową instalacji cieplnych w budynkach wspólnotowych, w których Gmina Cieszyn posiada współwłasność, w ramach działań ukierunkowanych na likwidację niskiej emisji zanieczyszczeń powietrza.
W zakresie gospodarki gruntami i nieruchomościami poniesiono ponadto następując wydatki majątkowe:
urządzenia kanalizacyjne kwota 62.723,00 zł - w ramach tego zadania środki wydatkowano na zakup 5 urządzeń kanalizacyjnych,
zabezpieczenie obiektów położonych przy ul. Śrutarskiej 39 w Cieszynie wraz z realizacją postanowień organów nadzoru kwota 422.932,77 zł - wydatki poniesiono na koszty związane z wynagrodzeniem dla inwestora zastępczego ZBM, opracowaniem dokumentacji technicznej obejmującej ekspertyzę stanu technicznego konstrukcji budynku dawnego Teatru Elektrycznego, zajęciem pasa drogowego, uzgodnieniem projektu zagospodarowania terenu w zakresie obcych branż oraz zabezpieczeniem dachu,
adaptacja terenu poprzemysłowego w rejonie Al. Łyska w Cieszynie na nowe funkcje gospodarczo-społeczne kwota 49.999,61 zł - w ramach zadania przeprowadzono inwentaryzację dendrologiczną, na podstawie której złożono wniosek w sprawie wydania decyzji zezwalającej na wycinkę drzew i krzewów. Uzyskano również decyzje administracyjne w zakresie rozbiórki wszystkich obiektów na terenie poprzemysłowym oraz opracowano i złożono wniosek o dofinansowanie zadania ze środków Fundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027.
*wydatki z przeznaczeniem na remonty i naprawy nieruchomości wchodzących w skład mienia komunalnego Miasta
W 2025 r. Spółka:
przyjęła 115 wniosków o przydział lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy,
zawarła 111 umów najmu na lokale wchodzące w skład mieszkaniowego zasobu Gminy Cieszyn,
wypowiedziała 6 najemcom lokalu mieszkalnego umowę najmu
udzieliła 107 rodzinom obniżki czynszu z uwagi na niski dochód,
wykonała 11 eksmisji z komunalnych lokali mieszkalnych.
Zadanie z zakresu administrowania i zarządzania miejskim zasobem komunalnym realizuje Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Sp. z o. o. Na dzień 31.12.2025 r. zasób komunalny obejmował 84 budynki komunalne
695 lokali mieszkalnych w budynkach komunalnych o pow. 27.301,70 m2,
787 lokali mieszkalnych w budynkach wspólnot mieszkaniowych o pow. 39.670,08 m2,
69 lokali użytkowych w budynkach komunalnych o pow. 4.645,25 m2,
159 lokali użytkowych w budynkach wspólnot mieszkaniowych o pow. 10.403,06 m2,
22 pomieszczenia gospodarcze,
12 garaży.
W 2025 r. kontynuowano działania dotyczące likwidacji niskiej emisji poprzez uciepłownienie śródmieścia Cieszyna.
W ramach realizacji zadania przez Zakład Budynków Miejskich Sp. z o.o. wykonano zmianę systemu ogrzewania w 11 pojedynczych lokalach mieszkalnych, zlokalizowanych w śródmieściu Cieszyna. Zmiana z ogrzewania węglowego na centralne ogrzewanie etażowe zasilane z kotła gazowego. Łącznie w ww. mieszkaniach trwale wyłączono z eksploatacji 15 pieców węglowych.
Koszt związany z realizacją ww. działań wyniósł: 279.414,89 zł.
W ramach programu wymiany nieefektywnych źródeł ciepła w budynkach komunalnych – Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatu w 2025 r. wykonano prace w 3 budynkach, przy ulicach:
Zamkowa 7 – zmiana systemu ogrzewania i podłączenie budynku do sieci cieplnej. Zaprojektowano i wykonano wewnętrzne instalacje centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej w lokalach mieszkalnych i użytkowych oraz docieplenie stropu ostatniej kondygnacji. Prace zakończono w listopadzie 2025r.,
Zamkowa 24 – zmiana systemu ogrzewania i planowane jest podłączenie budynku do sieci cieplnej. Zaprojektowano i wykonano wewnętrzne instalacje centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej w lokalach mieszkalnych i użytkowych, docieplenie stropu ostatniej kondygnacji oraz adaptację pomieszczenia na węzeł cieplny. Prace są kontynuowane, a podłączenie do sieci cieplnej zostanie zrealizowane we wrześniu 2026r.,
Stawowa 15 – zmiana systemu ogrzewania w dwóch lokalach mieszkalnych. Wykonano m.in. wewnętrzne instalacje centralnego ogrzewania i ciepłej wody zasilane z indywidualnych dwufunkcyjnych kotłów gazowych oraz ocieplono strop strychowy nad budynkiem oficyny. Prace zakończono w grudniu. 2025 r.
W wyniku ww. prac zlikwidowano 4 piece węglowe, natomiast w budynku przy ul. Zamkowej 24 likwidacja 3 pieców zostanie przeprowadzona po wykonaniu II etapu i podłączeniu go do sieci cieplnej.
Koszt związany z realizacją ww. działań wyniósł: 388.280,62 zł.
Równolegle z pracami związanymi z dociepleniem oraz budową instalacji wewnętrznych, prowadzone były prace związane ze zwiększeniem mocy zainstalowanej w obiektach przy ul. Regera 3 i ul. Zamkowej 5 i 7.
Liczba wynajmowanych miejskich lokali mieszkalnych w 2025 r.
Liczba zawartych umów najmu lokali mieszkalnych na czas nieoznaczony w 2025 r.
Liczba rozwiązanych umów najmu komunalnych lokali mieszkalnych w 2025 r.
Liczba wynajmowanych miejskich lokali przeznaczonych do najmu socjalnego w 2025 r.
Liczba zawartych umów najmu socjalnego w 2025 r.
Liczba rozwiązanych umów najmu socjalnego lokali mieszkalnych w 2025 r.
Grunty przekazane/sprzedane inwestorom pod budownictwo mieszkaniowe w 2025 r. (w ha)
Zasób gruntów gminnych przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe
w 2025 r. (ha)
Zasób uzbrojonych gruntów gminnych przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe w 2025 r. (ha)
Informacja o stanie mienia Gminy Cieszyn obejmuje zbiór danych o majątku Gminy według stanu na dzień 31 grudnia 2025 r. i sporządzona została zgodnie z wymogami określonymi w art. 267 ust.1 pkt 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1483 z późn. zm.). Podczas sporządzania niniejszej informacji posiłkowano się również ustawą z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (t. j. Dz. U. z 2023 poz. 120 z późn. zm.) oraz rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 13 września 2017 r. w sprawie rachunkowości oraz planów kont dla budżetu państwa, budżetów jednostek samorządu terytorialnego, jednostek budżetowych, samorządowych zakładów budżetowych, państwowych funduszy celowych oraz państwowych jednostek budżetowych mających siedzibę poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 342 z późn. zm.).
Dane o powierzchni oraz wartości gruntów stanowiących mienie Gminy Cieszyn, tj. stanowiących własność Gminy Cieszyn i będących w użytkowaniu wieczystym Gminy Cieszyn oraz grunty oddane w użytkowanie wieczyste
Grunty stanowiące własność Gminy Cieszyn wg użytków gruntowych
Z powyższych danych wynika, że wśród gruntów Gminy Cieszyn największą grupę stanowią w dalszym ciągu grunty zabudowane i zurbanizowane. Ponadto sporą powierzchnię zajmują tereny komunikacyjne (drogi gminne publiczne, wewnętrzne, działki o użytkach drogowych) oraz użytki rolne.
Grunty stanowiące własność Gminy Cieszyn wg formy władania nieruchomością
Wartość majątku komunalnego będącego w dyspozycji gminnych jednostek organizacyjnych
Żłobki Miejskie
Zmiany wartości mienia komunalnego wynikają z wydatków poniesionych na zakup niezbędnego wyposażenia żłobków, m.in. zamrażalki, chłodziarki, komputera, wykładziny.
Przedszkola i Zespoły Przedszkolne
W okresie sprawozdawczym w ramach wydatków inwestycyjnych zakończono modernizację systemu wentylacji w Przedszkolu nr 2, poniesiono koszty dokumentacji modernizacji węzła kuchennego w Przedszkolu nr 4, poniesiono koszty dokumentacji modernizacji zewnętrznej sieci kanalizacji deszczowej przy Przedszkolu nr 17, a także koszty dokumentacji modernizacji kanalizacji oraz łazienki w Przedszkolu nr 7 oraz koszty adaptacji pomieszczeń mieszkalnych na potrzeby Przedszkola nr 7. Ponadto w cieszyńskich przedszkolach dokonano zakupu elementów placów zabaw, sprzętu komputerowego, zmywarek, pralek, kuchni gazowej, robota kuchennego, mebli, dywanów, pomocy dydaktycznych, urządzeń wielofunkcyjnych, kosiarek, odkurzaczy i oczyszczacza powietrza oraz programów komputerowych. Zlikwidowano natomiast część chodnika, sprzęt komputerowy, robota kuchennego, kuchnię gazową, pralkę, pomoc dydaktyczną, radiomagnetofon, meble, dywan, wykładzinę i programy komputerowe.
Szkoły Podstawowe
W Szkole Podstawowej nr 1 i 4 zmiany wartości mienia komunalnego wynikają m.in. z zakupu programów wspomagających, sprzętu komputerowego, mebli, edukacyjnego wyposażenia ogrodu i małej architektury. W Szkole Podstawowej nr 2 zwiększenie wartości aktywów związane jest z zakupem 4 szt. monitorów interaktywnych, drukarki, projektora, 7 szt. laptopów, miksera spiralnego, 20 szt. komputerów z monitorem oraz zakupu pomocy dydaktycznych i wyposażenia. W Szkole Podstawowej nr 3 zmiany wartości mienia komunalnego wynikają m.in. z zakupu 17 zestawów komputerowych do pracowni informatyki, 2 szt. urządzeń wielofunkcyjnych, zakupu pomocy dydaktycznych i wyposażenia, sprzętu technicznego do bieżącego utrzymania czystości w szkole, pieca konwekcyjno-parowego wraz z podstawą, sprzętu gastronomicznego oraz książek do biblioteki szkolnej. Zmiany wartości niematerialnych i prawnych dotyczą zakupu licencji MS Office i programów dydaktycznych. W Szkole Podstawowej nr 5 zwiększenie aktywów wynika z nowego oświetlenia klas szkolnych. W Szkole Podstawowej nr 6 zwiększenie wartości mienia komunalnego wynika przede wszystkim z modernizacji kompleksu sportowego „Moje boisko-Orlik 2012”, zakupu huśtawki podwójnej wahadłowej – projekt „Edukacja cieszy”, 19 szt. komputerów, monitora interaktywnego, urządzeń wielofunkcyjnych Brother, zamrażalki, zmywarki, dystrybutora wody, obieraczki do ziemniaków, stołu do ping-ponga, 4 szt. stołów do kuchni, pianina cyfrowego, 3 szt. szafek na laptopy, książek do biblioteki oraz podręczników.
Straż Miejska
W ramach zwiększenia wartości posiadanych aktywów zrealizowano modernizację monitoringu wizyjnego, dokonano zakupu radiotelefonów oraz programu i licencji eDokument, otrzymano monitoring wizyjny ul. Skrajna – plac zabaw oraz laptopa.
Książnica Cieszyńska
Zwiększenie wartości posiadanych aktywów związane jest z zakupem środków trwałych, wyposażenia, zbiorów bibliotecznych i wartości niematerialnych i prawnych. Zmniejszenie wartości posiadanych aktywów związane jest z fizycznym zużyciem środków trwałych, wyposażenia i WNIP oraz ich przekazaniem do kasacji oraz ubytkami zbiorów bibliotecznych.
Biblioteka Miejska w Cieszynie
Ujemny wpływ na stan wartości aktywów miała selekcja księgozbioru, natomiast zwiększenie wartości aktywów stanowił zakup i otrzymany w darze księgozbiór.
Zespół Pieśni i Tańca Ziemi Cieszyńskiej
W okresie sprawozdawczym nie odnotowano zmian w środkach trwałych jednostki.
Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”
Zwiększenie wartości w grupie 4 wynika z zakupu 2 komputerów, natomiast w grupie 8 jest spowodowane zakupem 2 ekranów multimedialnych oraz sprzętu nagłośnieniowego.
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
Zwiększenie wartości mienia komunalnego wynika z przekazania urządzenia sieciowego FORTIGATE w użytkowanie, natomiast zmniejszenie z likwidacji sprzętu komputerowego oraz kserokopiarek.
Dom Spokojnej Starości
W okresie sprawozdawczym zwiększenie wartości aktywów w grupie 1 (budynki i lokale) wynika z faktu poniesionych nakładów w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Wykonanie instalacji systemu sygnalizowania pożaru, oświetlenia awaryjnego i ewakuacyjnego oraz instalacji sygnalizacji przywoławczej oraz ochrony przepięciowej DSS” w budynku Domu Spokojnej Starości przy ul. Mickiewicza 13 w Cieszynie – ochrona przepięciowa.
Szkolne Schronisko Młodzieżowe
Wykonano program funkcjonalno-użytkowy dla boiska w ramach inwestycji „Budowa pełnowymiarowego boiska piłkarskiego ze sztuczną nawierzchnią wraz z oświetleniem i zapleczem technicznym” oraz operat wodno-prawny wraz z projektem robót geologicznych w ramach inwestycji wykonanie studni głębinowych wraz z instalacją nawadniania boisk.
Zamek Cieszyn
Zwiększenie wartości majątku trwałego w 2025 r. wynikało z modernizacji Sali ekspozycyjnej w Oranżerii, zakupu pieca kręgowego do wypalania, zakupu modułowego systemu wystawienniczego Clever Frame, natomiast zmniejszenie z likwidacji komputera stacjonarnego PC i sofy Nokaut. Ponadto, zwiększenie wartości niematerialnych i prawnych wynika z zakupu nowego oprogramowania antywirusowego, zakupu oprogramowania Canva Teams oraz Microsoft Office 2024, natomiast zmniejszenie z likwidacji oprogramowania antywirusowego – wygaśnięcie licencji oraz likwidacji modułu PrestaShop – Subiekt GT.
Miejski Zarząd Dróg
Zmiana wartości w grupie 1 wynika z modernizacji rozdzielni elektrycznej w budynku administracyjno-warsztatowym Miejskiego Zarządu Dróg. Wzrost wartości w grupie 2 wynika przede wszystkim z przyłącza i zewnętrznej instalacji wodociągowej – mikrozieleniec, studni wodomierzowej – mikrozieleniec Wyższa Brama/Pl. Kościelny, słupa oświetleniowego – mikrozieleniec Wyższa Brama/Pl. Kościelny, Parku historycznego przy Kościele Św. Trójcy, Parku Kieszonkowego Wyższa Brama/Bielska, ścieżki wraz z zielenią – Lasek Miejski w Błogocicach, Parku Kasztanowego, terenu zieleni przy ul. Morcinka i ul. Kargera, przebudowy ul. Motokrosowej, oświetlenia ulicznego w ramach zadania Modernizacja oświetlenia, przebudowy oraz doświetlenia przejść dla pieszych, doświetlenia przejścia dla pieszych przez ul. Stawową przy skrzyżowaniu ul. Sarkandra, oświetlenia przejścia dla pieszych przez ul. Frysztacką, rozbudowę oświetlenia ulicznego ul. Kościelnej i ul. Prusa, renowacji pomnika Mieszka I, renowacji zabytkowych figur św. Antoniego i św. Floriana w Parku Pokoju, utwardzenia i uporządkowania terenu ul. Solna i ul. Czarny Chodnik, natomiast zmniejszenie wartości w grupie 2 jest spowodowane likwidacją oświetlenia – bezpieczna i przyjazna strefa ul. Skrajna – Plac zabaw. Wzrost wartości aktywów w pozostałych grupach wynika m. in. z nabycia 10 szt parkomatów, czterech samochodów ciężarowych, tablicy informacyjnej – ścieżka przyrodniczo-dydaktyczna, dysponenta budżetowego oraz programu ZWCAD 2025 Professional. Natomiast zmniejszenie aktywów spowodowane jest zbyciem rębaka, walca wibracyjnego, kosiarki spalinowej, agregata koszącego z osprzętem, traktorka kosiarki, 31 szt. parkomatów, dwóch samochodów ciężarowych Kia, pojazdu bagażowego Melex i wiaty przystankowej.
Teatr im. Adama Mickiewicza
Zwiększenie wartości aktywów związane jest z zakupem wyposażenia scenicznego oraz zakupu sprzętu technicznego i biurowego m.in. projektora EPSON, 7 szt. głów LED, zestawu mikrofonów bezprzewodowych SHURE, kompensatora mocy biernej, sprzętu biurowego informatycznego, zabudowy pomieszczenia socjalnego oraz portierni oraz pozostałych zakupów wyposażenia sceny i zaplecza technicznego Teatru.
Centrum Usług Wspólnych
Zwiększenie aktywów jest spowodowane zakupem sprzętu komputerowego, mebli i oprogramowania komputerowego, otrzymaniem z UM serwerów i zasilacza UPS natomiast zmniejszenie wynika z likwidacji sprzętu komputerowego, stołu z osłoną plexi oraz oprogramowania komputerowego.
Urząd Miejski
Zwiększenie aktywów w grupie 1 wynika w dużej mierze ze zwiększenia wartości budynków: Teatru im. Adama Mickiewicza, Książnicy Cieszyńskiej, Zespołu budynków Ratusza, budynków mieszkalnych na Zamkowej i Stawowej, nowej wiaty rekreacyjnej przy OSP Mnisztwo i na osiedlu Bobrek Wschód oraz przyjęcia darowizny ze Skarbu Państwa Al. Łyska. Natomiast zmniejszenie aktywów w grupie 1 wynika ze zniesienia współwłasności garażu położonego przy ul. Heczki, sprzedaży 12 lokali mieszkalnych i likwidacji budynku przy ul. Głębokiej 32. Zmiana wartości w grupie 2 wynika ze zwiększenia wartości istniejących sieci kanalizacyjnych oraz nowych sieci: ul. Langera, Ładna, Al. Piastowska, nabycia lamp oświetlenia solarnego przy OSP Mnisztwo, placu do ćwiczeń fizycznych, sieci kanalizacji sanitarnej ul. Jastrzębia, Orla, Kościuszki i instalacji monitoringu na Skrajnej. Zmniejszenie aktywów w grupie 2 wynika z przekazania w trwały zarząd sieci kanalizacyjnych, instalacji monitoringu na Skrajnej, terenów mikrozieleńców, parków kieszonkowych, parków historycznych, słupów oświetleniowych i studni wodomierzowych. W grupie 3 zmiana wartości wynika z nabycia układów do kompensacji mocy biernej w Ratuszu i na Hali Widowisko-Sportowej, pieców gazowych i kotłów – Al. Jana Łyska. W grupie 4 dokonano zakupu serwerów i przełączników, a zlikwidowano sprzęty komputerowe i przekazano do CUW zasilacze i serwery. Zmiana wartości w grupie 6 dotyczy doposażenia stacji transformatorowej, nabycia systemu monitoringu OSP Mnisztwo, masztów oświetleniowych i kontenerów w ramach OLIOC, zbycia parkometrów, które zostały przekazane do MZD. W grupie 7 i 8 dokonano zakupu samochodu Ford Transit, traktorów, przyczep, namiotów, hal namiotowych w ramach programu OLIOC, paleniska z grillem – OSP Marklowice. Zmiany wartości niematerialnych i prawnych dotyczą zakupu licencji ESET PROTECT, likwidacji wartości niematerialnych i prawnych oraz przekazania wartości niematerialnych i prawnych do CUW.